藏书阁

繁体版 简体版
藏书阁 > 红与黑 > 第37章 第一次提升 (1)

第37章 第一次提升 (1)

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

007小说网 www.007xsw.info,最快更新红与黑最新章节!

他了解他的时代,他了解他的地域,而且,他拥有金钱。

——《先驱者》?

大教堂里发生的意外事件之后,于连一直处在深沉的梦幻里,无法解脱。有一天早上,严厉的彼拉神甫派人来叫他过去。

“夏斯——贝尔神甫写来一封信,极力地称赞你。总而言之,我对你的行为很满意。但是你极其不谨慎,甚至可以说冒冒失失,只不过没有显露出来罢了。不过,到目前为止,你的心是善良的,甚至是慷慨的,你的才智是高人一等的。总之,我在你身上看到了一朵不容忽视的火花。”

“经过十五年的工作,我就要离开这座房子了。我的罪过是管理失于严格而让神学院的学生自做主张,既没有保护也没有破坏你在告罪亭里对我说过的那个秘密组织。你是值得我帮助的,在我离开这里之前,我愿为你做些事情。如果没有在你房间里发现了阿芒达·比奈的地址那件事,两个月以前我就这么做了,你有理由得到。我将任命你为《新约》和《旧约》的辅导老师。”

于连感激得说不出话来,他想跪下去,感谢天主。但是他改变了一种形式,这举动更为真切感人。他走到彼拉神甫身边,拿起他的手,送到唇边亲切地吻着。

“这是干什么?”彼拉院长大叫起来,面露窘色。但是,于连的眼睛比行动表达了更丰富的内容。

彼拉神甫惊异地望着他,好像一个历经沧桑已丧失了细腻感情的敏感的人。这种注视温暖了院长的心窝,他的声音也变了。

“好吧!是的,我的孩子,我爱你。天主知道这是违背了我的原则的。我应该是公正的,没有爱也没有恨。你今生的事业是艰难的。我在你身上看到了某种令世俗人不悦的东西。忌妒和诽谤,将永远和你形影相随。不管天主把你放在什么地方,你的同伴都将用憎恨的目光注视你。如果他们假装爱你,那是想更迫切地出卖你。对于这一切,惟一的办法就是求助于天主的拯救。他为了惩罚你的自负而使你必须接受憎恨。你的行为要纯洁,这是我看到的你惟一自救的方法。如果你能以不可征服的决心皈依真理,你周围的敌人早晚有一天会混乱不堪的。”

这么长时间了,于连没有听到过这种友爱的声音。我们应该原谅他的软弱,他已经泪如雨下。彼拉神甫向他张开两臂,把他抱在怀里,这时刻对于他们两人都是温暖的。

于连快乐得要发疯,这是他的第一次提升,好处是巨大的。为了了解这些好处,他必须度过几个月没有片刻宁静的时间,并且跟所有的同学,尤其是讨厌的和不堪忍受的同学作亲密的接触。单单是他们的说话声,就足以使一个敏感的人的神经错乱。这些吃饱了穿暖了的乡下人不知道如何表达他们的欢乐,好像只有使出两肺的力量大叫才能感觉到痛快。

现在,于连单独用餐,比其他同学晚一个小时。他有一把花园门的钥匙,当周围没人的时候,他可以到花园里散散步。

最令于连惊奇的是,他发现旁人对他不那么忌恨了。本来他正等着仇恨的增多呢。他不愿意与人谈话,这个秘密的意愿太明显了,曾经为他招来那么多的敌人,现在不再是一种可笑的骄傲的表现了。在他周围那众多俗人的眼里,这是他对自身价值的一种恰如其分的感觉。仇恨明显地变淡了,尤其是在年轻的同学中间,他们都成为于连的学生了。于连也用更多的礼貌对待他们。慢慢地,于连身边也有了拥护者,称呼他的绰号“马丁·路德”已经不合时宜了。

但是,我们为什么要说出他的敌人和朋友的名字呢?这一切都是丑恶的,图画越真实也就越丑恶。但是这些人是人类惟一的道德先生,如果没有他们,人类会变成什么样子?报纸新闻难道能够取代本堂神甫吗?

自从于连担任了新职位以后,神学院院长就假装起来,没有第三人在场,他绝对不和于连谈话。这种做法对彼拉对于连都有好处,这是一种谨慎的方式,更是一种考验。严厉的詹森派的彼拉有他不变的原则:你认为一个人有能力吗?那就对他希望的一切、所做的一切设置障碍。如果他真得有才能,那么他就会推倒或越过那些障碍。

打猎的季节来了。富凯有意用于连家属的名义赠给神学院一头鹿和一头野猪。两只死去的野兽,陈列在从饭厅到厨房的过道里。神学院的学生吃饭时从那里走过,都可以看见,这成了好奇心的目标。野猪虽然已经僵硬了,还是使年轻的学生吃了一惊。他们伸手去摸它的长牙。七天以内,大家没谈别的话题。

这份礼物把于连的家庭抬高到受人尊敬的地位。这无异于给忌妒者致命的一击。这是财富表现出来的优越。这时候,夏泽尔和神学院里最出色的几个学生也主动接近于连,并且抱怨他为什么不早向他们说明他父母的财富状况,因此令他们失去了对金钱的敬意。

这时候在他们这一省里正在召募新兵,于连是神学院学生,因此免了兵役。这件事使他非常兴奋。“唉!那个时光是一去不回了,二十年以前,我会开始一种英雄的生活!”

他独自一人在神学院的花园里徘徊,听到两个泥瓦匠在交谈,他们正在修围墙。

“喂!我们去吧,又在征新兵了!”

“是呀!在那个时代,真是好日子,泥瓦匠能当军官,不久又做了将军,有人亲眼目睹过。”

“现在你去看看!当兵去的都是些要饭的,手里有俩钱的,都留在家里不动。”

“生下来受穷,就该一辈子受苦。就是这么回事!”

“嘿!有人说那个人死了,是真的吗?”第三个泥瓦匠问道。

“是那些大人先生们说的。你看,那个人让他们心惊胆战了吧?”

『加入书签,方便阅读』